-
1 sterben
* vi (s)умирать; скончатьсяeines natürlichen Todes sterben — умереть своей ( естественной) смертьюer ist in Ausübung seines Berufs gestorben — он умер при исполнении служебных обязанностейüber der Arbeit sterben — работать до последнего дня ( об умершем)••er stirbt nicht an Herzdrücken — разг. он не боится говорить правду в глаза -
2 er ist in Ausübung seines Berufs gestorben
Универсальный немецко-русский словарь > er ist in Ausübung seines Berufs gestorben
См. также в других словарях:
Президент Ирландии — Uachtarán na hÉireann Президентский шт … Википедия
Фалин, Василий Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фалин. Василий Константинович Фалин Дата рождения 26 апреля … Википедия
Охира, Масаёси — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Список мэров Детройта — Мэр Детройта Mayor of Detroit … Википедия
Ричард Никсон — (Richard Nixon) Биография Никсона, карьера и достижения Никсона Биография Никсона, карьера и достижения Никсона, Уотергейтский скандал Содержание Содержание Биография История Визит Никсона в Новосибирск в июле августе 1959 года Уотергейтский… … Энциклопедия инвестора
КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ — центральная площадь Москвы, окруженная вост. участком Кремлевской стены, зданием ГУМа, Покровским собором (Василия Блаженного храм), зданием Гос. Историч. музея. К. п. центр политич., культурной и адм. жизни Москвы. Площадь названа Красной (т. е … Советская историческая энциклопедия
Александровский комитет о раненых — российское благотворительное учреждение Российской империи для оказания помощи военнослужащим инвалидам, а также семьям погибших или умерших от ран, существовавшее с 1814 по 1918 год и находившееся в г. Санкт Петербурге. Содержание 1 История… … Википедия
Колякин, Владимир Иванович — Колякин Владимир Иванович Кавалер ордена Мужества, капитан Колякин В.И. Дата рождения 25 августа 1965(1965 08 25) Место рождения г. Карачев, Брянская область … Википедия
Эйбоженко, Алексей Сергеевич — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Нетте, Теодор Иванович — Теодор Нетте Род деятельности: дипломатический курьер … Википедия
Чиновники империи Тан — китайская династия Тан управляла огромной и густонаселённой империей, нуждалась в мощном управленческом аппарате. При Тан в несколько раз выросло количество чиновников, при этом степень стандартизации государственной службы достигла невиданных… … Википедия
